Привет, Гость ! - Войти
- Зарегистрироваться

Персональный сайт пользователя Австралия : orgspv.www.nn.ru

пользователь имеет статус «трастовый»

портрет № 200297 зарегистрирован более 1 года назад

Австралия

настоящее имя:

Валерия

Галерея > Галереи старых закупок > Новинки-мелик >

Сюзон и Мотылек.jpg

123

Вперед

получить код фото

Просмотреть или сохранить оригинал: Сюзон и Мотылек.jpg

Загружено 04.08.2013 в 22:41

1 комментарий

Австралия 04.08.2013 в 22:44

168р.
Автор: Перевод Нины Гернет и Сергея Гиппиуса
Художник: Владимир Конашевич
Обложка: в мягкой обложке
Формат: 215х280 мм
Объем: 28 с.
Возраст: Для дошкольного возраста
Год издания: 2013

Звучные, чистые, легко запоминающиеся короткие стишки в прекрасном переводе Нины Гернет и Сергея Гиппиуса сохранили мягкую игровую интонацию и поистине французские галантность, кокетство и добрую насмешку.
Книгу хочется не только перечитывать, но и, благодаря замечательным иллюстрациям Владимира Конашевича, неоднократно рассматривать. Персонажи и предметы всегда показаны полностью, чтобы, как говорил сам художник, его части были видны. Костюмы, утварь, дома, сами герои сохраняют национальный колорит.
Конашевич рисует не просто картинки. Он развивает и дорисовывает текст, окружает маленькое стихотворение такой массой красноречивых всамделишных подробностей, что описание их заняло бы целую страницу.
Например, в стихотворении Юбочка вместе с нарядной барышней лихо танцует кошечка с бантом, уморительно повторяющая движения хозяйки: барышня придерживает рукой подол юбочки, а кошка придерживает лапкой свой длинный хвост. А к четверостишью
Где живет косой (о зайчике), который каждое утро куда-то уходит с одеялом под мышкой, художник создает подробную рисованную историю с хитрой лисой, подглядывающей из окошка за длинноухим, деловито шагающим мимо. На крыше у лисы, между прочим, собственный курятник, и переполошенные куры во главе с петухом кудахчут-судачат, куда же направился зайчик.
Книга рекомендуется для дотошного рассматривания картинок и чтения взрослыми детям младшего дошкольного возраста.

Чтобы оставлять комментарии необходимо авторизоваться или зарегистрироваться